V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
Sign Up Now
For Existing Member  Sign In
V2EX  ›  shyrock2026  ›  全部回复第 21 页 / 共 21 页
回复总数  414
1 ... 12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  
2025 年 6 月 16 日
回复了 shyrock2026 创建的主题 日本語 没有人觉得日语的学习难度很大吗?
@nonikka #67 所以高手能指点一下汉字怎么学的吗?
2025 年 6 月 16 日
回复了 shyrock2026 创建的主题 日本語 没有人觉得日语的学习难度很大吗?
@nonikka #67 如果是英语,学完单词就看说明书就很合理吧
2025 年 6 月 16 日
回复了 shyrock2026 创建的主题 日本語 没有人觉得日语的学习难度很大吗?
@Anarchy #62 你连题都没读懂。。。我看你的母语真得下点功夫才好。。。😂
2025 年 6 月 16 日
回复了 shyrock2026 创建的主题 日本語 没有人觉得日语的学习难度很大吗?
@Bananana #60 确实是这个感觉
2025 年 6 月 16 日
回复了 shyrock2026 创建的主题 日本語 没有人觉得日语的学习难度很大吗?
@franswish #52 既然日本人也难以精通汉字,那么满大街的汉字招牌、标识和书籍,都怎么办呢?
2025 年 6 月 16 日
回复了 shyrock2026 创建的主题 日本語 没有人觉得日语的学习难度很大吗?
@dji38838c #31 区别在于中文不是字母语言,中文的基本组成单位不是单词,而是字。
因此,中文的一个汉字已经可以独立发音和表意。从字到词是一个平缓的学习过程。

而日语可是字母语言,单看假名是没法理解的,需要正确把一句话中的字母分割成单词才能理解。
缺少空格,让日语的理解明显比其他字母语言多了一重难度。
2025 年 6 月 16 日
回复了 shyrock2026 创建的主题 日本語 没有人觉得日语的学习难度很大吗?
@wunonglin #7 我个人觉得两种假名的学习难度是 2 ,掌握了基本后就是增加词汇量的事;但是汉字的难度是 10 ,不光汉字和汉字无关,跟假名的关系也得靠硬背。。。
2025 年 6 月 16 日
回复了 shyrock2026 创建的主题 日本語 没有人觉得日语的学习难度很大吗?
@aureole999 #47 可惜给汉字标假名的好像很少。。。
2025 年 6 月 16 日
回复了 shyrock2026 创建的主题 日本語 没有人觉得日语的学习难度很大吗?
@Gimorocun #12 害,不会的问题别强答啊。。。😆
2025 年 6 月 16 日
回复了 shyrock2026 创建的主题 日本語 没有人觉得日语的学习难度很大吗?
@Leon777 #9 你确定吗。。。很多中国字的写法跟简体汉字有着微妙的差异。。。
2025 年 6 月 16 日
回复了 shyrock2026 创建的主题 日本語 没有人觉得日语的学习难度很大吗?
@BBrother #8 语法跟中国字有什么关系?
2025 年 6 月 16 日
回复了 shyrock2026 创建的主题 日本語 没有人觉得日语的学习难度很大吗?
@SHIINASAMA #4 我倒是觉得语法不是大问题。

毕竟我短期目标不是把日语学到多精微的程度。

但是中国字已经把我拦在了基本的阅读这个门槛上。。。
2025 年 6 月 16 日
回复了 shyrock2026 创建的主题 日本語 没有人觉得日语的学习难度很大吗?
@nightwitch #3 比条件反射中文读音更恼火的是,
你并不能知道你学会的假名词跟汉字的关系,除非去查字典。。。
2025 年 6 月 16 日
回复了 shyrock2026 创建的主题 日本語 没有人觉得日语的学习难度很大吗?
@Ahiok #1 英语里你不会的词不影响你会的词。
但是日语里你会的假名词,跟你看到的汉字词,明明是同一个词,你却无法关联起来。

除非有人给你加上了假名注释,或者你已经学会了这个汉字词。。。
1 ... 12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2810 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 07:43 · PVG 15:43 · LAX 00:43 · JFK 03:43
♥ Do have faith in what you're doing.