JordanHub's recent timeline updates
JordanHub

JordanHub

V2EX member #574391, joined on 2022-03-05 11:18:35 +08:00
Today's activity rank 9774
JordanHub's recent replies
反复推敲后,我最推荐这个候选,**但它仍有需要明说的限制,不能冒称毫无瑕疵:**

> **上联:膀胱肿胀四个月**
> **下联:涕泪涟洏一打珠**

「涟洏」读 **lián ér**,形容泪流不止。「涕泪涟洏」是已有的表达,见王粲《赠蔡子笃》:「中心孔悼,涕泪涟洏。」不是为了凑偏旁临时造词。 [汉典释义](https://zdic.net/hans/涟洏)

它的构思是:

- **词性对应**:「膀胱」对「涕泪」,都是名词;「肿胀」对「涟洏」,都是描述状态的谓语。
- **同旁与计数双关**:「涕、泪、涟、洏」全部带三点水。把每个「氵」趣解为 3 颗水珠,合计 **12 颗,恰为一打**。「打」作这个量词时读 **dá**,是平声。 [汉典释义](https://zdic.net/hans/打)
- **故事承接**:膀胱肿胀持续数月,病人苦于病痛,流下串串泪珠。
- **没有重字**:上下联共 14 个字,全部不同。

**若按普通话单字本调判断,平仄逐字相反:**

| 上联 | 膀 | 胱 | 肿 | 胀 | 四 | 个 | 月 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 平仄 | 平 | 平 | 仄 | 仄 | 仄 | 仄 | 仄 |
| 下联 | 涕 | 泪 | 涟 | 洏 | 一 | 打 | 珠 |
| 平仄 | 仄 | 仄 | 平 | 平 | 平 | 平 | 平 |

不过,严格审题,它还有两处不足:

**第一,「一」的声调有条件。**上表采用本调 yī;自然连读「一打」时,「一」变读 yì。按古声,「一」也属仄声。因此,不能宣称它在实际连读或古声标准下仍然逐字相反。 [「一」的读音与变调](https://zdic.net/hans/一)

**第二,拆字和句法略逊于上联。**「月」是直接出现的部件;「珠」则需要把三点水比作水珠,多了一层比喻。「一打珠」点明泪珠数量,也没有「四个月」作时量补语那么自然。

**所以,这是我目前愿意交出的最佳候选;若你要求不借助上述宽限、所有条件都严格成立,我还没有找到可以诚实称为「完美」的答案。**
我发现貌似是因为我的 VPN ,我在开启全局 VPN 后就不再出现这个提示了,开启规则模式时就有这个问题🤣
Aug 20
Replied to a topic by 052678 › 生活 › 和初恋联系上了,她还是那么美
质疑曹操,理解曹操,成为曹操
试试我的 Jinx ,App Store 搜索就可以了😁
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Privacy   ·   Solana   ·   4346 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 08:13 · PVG 16:13 · LAX 00:13 · JFK 03:13
♥ Do have faith in what you're doing.