LeungV2
V2EX  ›  问与答

你们平时在家跟小孩说普通话还是家乡话?

  •  
  •   LeungV2 · Mar 4, 2019 · 13383 views
    This topic created in 2804 days ago, the information mentioned may be changed or developed.

    想起周六跟同事下班听到他跟他小孩( 3 岁)的通话,全程用的都是潮汕话。

    理由是普通话好学,他们那边的话难学,听着有些敷衍,我就没回他。

    主要是在家里跟外面见到的都是说普通话,所以觉得有点稀奇。

    况且 家乡话听久了不会 100%, 长大了 也会说个 60% 70%吧,我这边是没有这么讲究。

    Supplement 1  ·  Mar 4, 2019
    大家还是偏向方言这一块,这方面我也是比较保守

    不过考虑夫妻俩方言不一样,所以说普通话的会比较多?也有感方言危机。
    1  2  
    ❮ ❯
    helionzzz
    helionzzz
    Mar 4, 2019
    1
    反正我家里人从小就只跟我说普通话 家乡话是自己在学校里学的。。
    greatghoul
    greatghoul
    Mar 4, 2019
    2
    都说。
    suhongbo
    suhongbo
    Mar 4, 2019❤️1
    3
    我孩子是老家妈妈带的,所以家乡话的问题不要我担心他们学不会,我和孩子交流都是普通话, 小朋友和我交流的时候也是主动用普通话,
    zcjfesky
    zcjfesky
    Mar 4, 2019 via Android❤️8
    4
    现在普通话教育深入到幼儿园,我这边(广东)幼儿园小朋友都用普通话对话了,家长不教粤语的话谁教?
    zhang1215
    zhang1215
    Mar 4, 2019
    5
    小时候和家里人交流都是普通话居多,所以现在虽然听得懂家乡话,让我说家乡话却有点费劲。倒是希望能多说家乡话,出门在外打电话也是普通话,说的机会也没有了
    huangdayu
    huangdayu
    Mar 4, 2019 via Android❤️2
    6
    小朋友跟老人家乡话,跟大人用普通话 。
    boris1993
    boris1993
    Mar 4, 2019 via Android❤️1
    7
    呼和浩特,我是孩子

    家里一直都说普通话,因为父母也不会呼市方言

    我的呼市口音还是高中学会的

    将来如果有孩子的话,普通话为主
    huangdayu
    huangdayu
    Mar 4, 2019 via Android❤️4
    8
    方言的传承出问题了
    rocbomb
    rocbomb
    Mar 4, 2019
    9
    我同意你同事的

    方言难学,普通话看看动画片,上幼儿园自然就学会了
    sarices
    sarices
    Mar 4, 2019
    10
    有什么奇怪的,平时家里说的都是方言,为何要突然说普通话,不觉得突兀吗?
    学校有普通话的语言环境,没必要特意在家里也说。
    mcdull619
    mcdull619
    Mar 4, 2019
    11
    方言是文化, 是传承, 2 种都说不好吗 ?
    tilv37
    tilv37
    Mar 4, 2019
    12
    我小时候,父母普通话,爷爷奶奶辈方言。我现在也是只能听方言,不能说。
    所以自己家孩子只能教普通话了
    hippies
    hippies
    Mar 4, 2019 via Android
    13
    家长不教谁教?
    edcsone
    edcsone
    Mar 4, 2019 via iPhone❤️5
    14
    家里说英语多好,方言和普通话学校里都能学
    4ark
    4ark
    Mar 4, 2019 via Android
    15
    会多种方言肯定是好事
    Libby520
    Libby520
    Mar 4, 2019❤️1
    16
    我儿子幼儿园班里有个小朋友,爸爸在湖南人,妈妈是江西人,奶奶是四川人,家里的保姆是锦州人,孩子 3 岁了还不会说话,去医院看了几次也没有结论,后来分析:家里语言环境太乱,造成孩子语言障碍,放在幼儿园几个月后在统一的语境里捡拾沟通功能。
    Azmaveth
    Azmaveth
    Mar 4, 2019
    17
    没有小孩
    Zeonjl
    Zeonjl
    Mar 4, 2019 via iPhone
    18
    个人倾向家乡话,必须要会的一种方言
    ithou
    ithou
    Mar 4, 2019 via Android
    19
    @Libby520 多语言环境会造成语言障碍吗?我以为多语言环境会学多门语言。
    hellormrfool
    hellormrfool
    Mar 4, 2019
    20
    @Libby520 我一朋友让娘家跟小孩说粤语,自己家跟小孩说潮汕话,朋友自己跟小孩说普通话,在外面学英语 =-=
    Libby520
    Libby520
    Mar 4, 2019 via iPhone
    21
    @ithou 看具体环境和孩子发育以及认知情况
    ming61177
    ming61177
    Mar 4, 2019❤️1
    22
    学习普通话是为了更好与人沟通,让我们走得更远,说家乡话是为了让我们知道从哪儿来。
    564425833
    564425833
    Mar 4, 2019
    23
    一直说方言,后来我娃看动画片看着看着,自己变成了普通话,基本上我跟娃对话是我方言,她普通话。。ps 现在还不到三岁
    我还是希望孩子说方言,好听,有意思,老一辈的方言里很多词汇都快要失传了,我还是希望这些东西能有人传承。
    ericbize
    ericbize
    Mar 4, 2019 via Android
    24
    你还想外地老师教你孩子广东话? 不存在的
    Nasei
    Nasei
    Mar 4, 2019 via Android
    25
    在家当然说方言,正常说,普通话随随便便就学会了吧?有啥必要家里还搞一个普通话环境?

    你会百分之六十方言,你小孩会你的百分之六十,过几代就没有了
    zijieq
    zijieq
    Mar 4, 2019
    26
    现在普通话完全不用刻意学,倒是方言应该家长教给孩子,毕竟也是一种文化
    hm279
    hm279
    Mar 4, 2019 via Android
    27
    家乡话
    shench
    shench
    Mar 4, 2019
    28
    唉,这个问题我挺急的,小孩只会说普通话了,方言都不肯说。等上了学那就更没用说方言的机会了。。。
    shench
    shench
    Mar 4, 2019
    29
    主要是普通话都不用教,看电视就学会了不少,而我老婆也是说普通话,挺苦恼的
    yanaraika
    yanaraika
    Mar 4, 2019 via Android❤️5
    30
    小地方的家乡话迟早会消亡,长久来看全球化后世界上的语言会越来越少,把个小县城当作自己家乡的概念还是太狭隘了
    xianghaolin
    xianghaolin
    Mar 4, 2019
    31
    肯定是家乡话啊
    lengyihan
    lengyihan
    Mar 4, 2019 via Android
    32
    现在方言和普通话有一定程度的融合了,带方言口音的普通话。准确的说应该不同的场合用不同的话。但是论适用性,普通话更重要,因为方言不能写出来,不能公之于众。至于孩子,顺其自然吧。
    jimmy
    jimmy
    Mar 4, 2019
    33
    我家的,对小孩讲话必须普通话,不能用方言。
    brblm
    brblm
    Mar 4, 2019 via Android
    34
    都说。。
    cest
    cest
    Mar 4, 2019
    35
    先說好标准普通话再来考虑其他
    方言口音 /文法的普通话太容易造成误会
    lorryo
    lorryo
    Mar 4, 2019
    36
    如果初高中都在老家上的话,小孩子还是要会方言的,不然容易受排挤。
    普通话感觉不用学自然就会了。
    ccoming
    ccoming
    Mar 4, 2019
    37
    广州这边,现在表哥的小孩( 5、6 个)都只会普通话,广州话、家乡话都不太懂。好点的会各种 mix,一句话夹杂普通话、广州话、家乡话(词汇不足?)。说实话,我现在不担心普通话的普及,反而担心方言的衰落了。
    notreami
    notreami
    Mar 4, 2019❤️5
    38
    大家还是比较保守,我们楼上有一家,主要跟小孩说英文,偶尔说中文。。。
    SakuraKuma
    SakuraKuma
    Mar 4, 2019
    39
    身边有小孩的都是说着说着粤语就直接普语了,如果家长都不坚持,没几年后方言 GG 预定。
    marcong95
    marcong95
    Mar 4, 2019
    40
    普通话作为中国官方指定标准方言,的确是好学,再不行你还能报个班。但是你能找到方言培训班么。。
    penisulaS
    penisulaS
    Mar 4, 2019
    41
    我奶奶爷爷都不会说方言,我爸是自己学的,我也是自己学的.
    KyonLi
    KyonLi
    Mar 4, 2019
    42
    父母都不会说方言,我也不会
    hhw123
    hhw123
    Mar 4, 2019
    43
    坐标四川成都 在家里 工作 与朋友一起 全都是说四川话 因为大家都是四川话
    golden0125
    golden0125
    Mar 4, 2019
    44
    生活在一个讲本地方言会被排挤、歧视的地方,不知道如何回答这个问题
    Chaning
    Chaning
    Mar 4, 2019
    45
    普通话听起来太寡淡了,还是方言好
    scg16
    scg16
    Mar 4, 2019 via iPhone
    46
    我是双语教育(方言+普通话两个版本都教)
    chenyu8674
    chenyu8674
    Mar 4, 2019❤️1
    47
    说句既政治不正确又功利但却是无奈事实的话:打算让孩子以后去一线打拼的话,方言 /口音是减分项
    Y4ssss
    Y4ssss
    Mar 4, 2019
    48
    @chenyu8674 在上海不会讲上海话减分,去深圳,广州不会粤语减分。去过就知道
    DyingSwan
    DyingSwan
    Mar 4, 2019
    49
    要是先说普通话 再学方言 那么方言就会听着很蹩脚
    chenyu8674
    chenyu8674
    Mar 4, 2019
    50
    @Y4ssss #48
    是我表达不当,也许用“外乡话”更合适
    我那话的语境里上海话在上海 /粤语在广深不算方言
    jdhao
    jdhao
    Mar 4, 2019
    51
    @Y4ssss 在深圳感觉不说粤语没什么不方便,会说的是少数,毕竟本地人没那么多
    Sapp
    Sapp
    Mar 4, 2019
    52
    这很重要吗?不管你怎么说,反正长大了都会普通话和方言
    zxcslove
    zxcslove
    Mar 4, 2019❤️1
    53
    没看到有人痛惜国人对金文和甲骨文的生疏
    Sapp
    Sapp
    Mar 4, 2019
    54
    @hhw123 成都就是这一点不好,四川话的比例太高了,甚至很多人已经习惯了,你跟他说普通话他还是跟你说四川话... 尤其是服务行业。我在广州碰到的服务人员,哪怕是年纪大的阿姨,和她说普通话他都会切到别别扭扭普通话跟你说,不会跟你飙方言
    Flasky
    Flasky
    Mar 4, 2019 via Android
    55
    在本地生活多多少少要会一些方言吧,不然可能会有比较多的麻烦,我过年回老家,亲戚家的好多十几二十岁的小孩都不会说方言,听都勉强,家里人都很不高兴
    F1024
    F1024
    Mar 4, 2019❤️1
    56
    @Sapp 四川是这样的 父母都说四川话小孩自然说四川话 小孩不会说方言的别怪这怪那 你自己不说 你小孩当然不会说
    laoyuan
    laoyuan
    Mar 4, 2019
    57
    年前真实经历。我儿和玩伴去一个儿童乐园玩,尝试和另外一个四五岁小孩交流,结果听不懂他说的话。
    我儿:你说的什么话啊?
    彼儿:窝硕地是鸡囡话
    我儿:你说你有病?
    我:。。。

    就济南城区而言,我感觉 12 岁以内会说济南话的不超过 5%
    loy6491
    loy6491
    Mar 4, 2019
    58
    我们这方言也就在骂人、插科打诨方面有点优势。
    RqPS6rhmP3Nyn3Tm
    RqPS6rhmP3Nyn3Tm
    Mar 4, 2019 via iPhone
    59
    国际语
    javen73
    javen73
    Mar 4, 2019
    60
    北方方言的话,直接灌输就好了。普通话学校里,电视,手机里都有。
    Jzer0n
    Jzer0n
    Mar 4, 2019❤️1
    61
    过年,我表姐和表姐夫(都是本地人)来我家,他们的孩子让孩子叫我表叔(普通话),我随口问了一句:他爸妈爷爷奶奶外公外婆还有其它所有亲戚都是广东人,在学校因为普通话是工具要学习那也是无法控制,但为什么回家不教他广东话呢?

    我四姑说:孩子不喜欢。

    我回复了一句:哦。

    ====题外话====

    花园里究竟是只让一种花生存还是应该是百花齐放呢?只种一种花,别的花就断根了;百花齐放多姿多彩,种子也会不断的传下去。断根了以后再想种就没种子了......

    PS:《疯狂的石头》的方言真是太好听了,搭配字幕食用美滋滋。
    Jzer0n
    Jzer0n
    Mar 4, 2019
    62
    上一个回复忘记检查,勘误:

    “的孩子”应该去除,抱歉。
    goodryb
    goodryb
    Mar 4, 2019
    63
    和孩子他妈同一个地方的,普通话和方言混用,貌似孩子也没什么问题,都能学,都能说
    WhatIf
    WhatIf
    Mar 4, 2019
    64
    只教了普通话, 因为学校里面外地的小朋友居多, 所以普通话交流无障碍
    watzds
    watzds
    Mar 4, 2019 via Android
    65
    @Sapp 估计别扭的普通话,还不如四川话像普通话吧
    abvatous
    abvatous
    Mar 4, 2019
    66
    感觉同意你的同事的说法吧~
    其次真的不用怕小孩子的语言学习能力吧,方言和普通话都有环境去学习,感觉对小孩子的发展都要很好的帮助吧。

    你的这个话题让我想起和妹子的一段难忘难受的对话:以后有孩子,你会教他 /她 粤语吗?妹子表示不会(略过),我表示一定会教他 /她粤语,因为要让孩子知道他 /她是来自哪里的,能够自豪甘讲出自己系边度人~~
    sgravity
    sgravity
    Mar 4, 2019
    67
    普通话有必要学吗?小地方 初中高中在学校里学学普通话的发音 平常说话上课老师提问都是家乡话。高中毕业离开家乡一个月之后普通话说的一点问题没有 2 个月普通话家乡话随时切换
    rocksolid
    rocksolid
    Mar 4, 2019
    68
    如果大城市根本没必要专门学普通话,上了幼儿园马上就会了
    Mutoo
    Mutoo
    Mar 4, 2019
    69
    父母都会两种方言(闽南+客家)+普通话,到我这只会听方言+说普通话了,现在还多会一门英语。
    小孩的话,未来在国外长大,母语基本上是英语没跑了,普通话会教他,至于方言我想没辙了。
    goodan
    goodan
    Mar 4, 2019
    70
    方言逐渐消亡,这是大势所趋。
    很可惜,很多方言的那种感情色彩比普通话好太多。
    elevenjin
    elevenjin
    Mar 4, 2019
    71
    生活在北京,方言毫无意义,如果我有孩子,本着沟通最大化的原则,肯定是希望他中英文流利
    XGiFt
    XGiFt
    Mar 4, 2019
    72
    3 岁的宝宝已经进入语言发展的高速期,而且有社交沟通的意愿。可能这时候看看社交的孩子?
    tankb52
    tankb52
    Mar 4, 2019 via Android
    73
    讲普通话,并不想让孩子在主要社交圈也就是学校中受到歧视。
    至于和老家的人来往,那是两害相权取其轻。
    hzw94
    hzw94
    Mar 4, 2019
    74
    方言
    leexy
    leexy
    Mar 4, 2019
    75
    家乡话就是普通话
    ............
    ech2o
    ech2o
    Mar 4, 2019
    76
    以后会让孩子以普通话为主,家乡方言能听懂就行了
    natforum
    natforum
    Mar 4, 2019
    77
    我在家都说少数民族语言,小孩也教的少数民族语言,因为学校会教他们普通话,到县城里和汉族同学在一起就会当地方言了
    Vegetable
    Vegetable
    Mar 4, 2019❤️2
    78
    秦始皇统一六国之后,统一了度量衡.
    国家推出普通话不是希望大学多学一门语言,是为了沟通.
    我成长经历中,遇到了不少普通话不标准甚至不会普通话的人,他们的学习生活受到了一定的影响.
    我认为并不是什么都需要传承的,比如方言.
    nicevar
    nicevar
    Mar 4, 2019
    79
    先学家乡话好点,先学普通话家乡话基本上就不会说了,其实我们这一辈的孩子基本上没几个会说家乡话了,即使父母平时都是说家乡话,孩子也是说普通话的,没有那个环境,孩子也学不会,这二三十年我就见到一个城里长大的孩子,十四五岁了,家乡话说得非常溜,我都不敢相信他是城里长大的。
    个人觉得学号家乡话还是有必要的,南方的方言跟多会一种语言差不多,去本地的一些公园或者景点玩的时候可以免票或者半价,没带身份证的时候说句本地话就行了,以前公路的收费站都不用交钱。
    meow33
    meow33
    Mar 4, 2019
    80
    我家小孩一直都是普通话交流的,不过在家因为跟父母交流会说家乡话,所以小孩偶尔也学会了一些,还是建议跟小孩用普通话交流比较好,毕竟学校就是用的普通话,对比其他用家乡话的小孩,接受能力更强一些,不容易搞混
    JCZ2MkKb5S8ZX9pq
    JCZ2MkKb5S8ZX9pq
    Mar 4, 2019
    81
    家里一半魔都一半帝都,小时候奶奶辈说宁波话,坚定支持方言。上海人说沪语,广东人说粤语,保持语言多样性。
    另外感觉学外语的时候,有些方言区发音会有优势。比如粤语我记得是 9 音,应该也有发音优势。
    唯一缺点是会被某些人攻击为排外……
    普通话不用专门学也能会,非北方语基础的方言目前是在快速消亡。
    而且北京话和普通话也有不同,老北京如果真的都说北京话,一般人估计也有 3 成内容听不懂。
    mlhorizon
    mlhorizon
    Mar 4, 2019
    82
    跟小孩说普通话,我跟老婆平时也说普通话,但是都能说对方家乡的方言。
    这样在饭桌上讨论不合适小孩子听的话题的时候,可以用方言加密。
    我女儿每次听到我们说方言时都会说,你们两个肯定是在商量什么秘密。
    我儿子喜欢模仿,偶尔能猜出点意思,所以某些敏感事情,要用两种方言混合加密。

    过年回老家,老家的小孩子们都不太讲方言了。
    姑妈家没上幼儿园的小孙子,都讲普通话,说是跟动画片学的。
    ech2o
    ech2o
    Mar 4, 2019
    83
    @mlhorizon #82 混合加密厉害了,hhh
    Merlini
    Merlini
    Mar 4, 2019 via Android
    84
    家乡常州,一口方言办事流畅方便许多。普通话后面都会学会的,倒是不用特别担心吧。
    mlhorizon
    mlhorizon
    Mar 4, 2019
    85
    不要过分担心,顺其自然就好了。
    小孩子如果回到老家那种需要方言的环境,要上手其实挺快的。
    我一大学同学,在华为派遣海外,小孩子跟着在德国和英国呆了 6 年多,刚回来的时候普通话都不利索。
    现在一年多过去了,普通话也正了,连长沙话接陀都接得蛮溜的。

    大人只要有心学,有语言环境也快得很,我老婆生我家闺女的时候,在我老家休的产假。
    本来还担心她不习惯,说话不方便,但她几个月就学会了我老家的方言。
    mcdull619
    mcdull619
    Mar 4, 2019
    86
    @Vegetable 成年了还说不好普通话 , 就是自己的问题 , 不是语言的锅 .
    guanhui07
    guanhui07
    Mar 4, 2019
    87
    我跟我老婆 都会方言,但我们 2 个沟通 还有 跟孩子 都说的普通话,习惯了
    NeverBelieveMe
    NeverBelieveMe
    Mar 4, 2019
    88
    突然发现,夫妻两个人同一种方言,也是一种幸福
    Cu635
    Cu635
    Mar 4, 2019
    89
    @Libby520
    “孩子 3 岁了还不会说话”,这就着急了……
    我是 5 岁才开始大段说话的……

    @ithou
    这可是小孩学习说话的时期啊,白纸一张,多口音很容易造成小孩的混乱,说话不就晚了么。

    @chenyu8674
    这是事实,不是“政治不正确”。
    Vegetable
    Vegetable
    Mar 4, 2019
    90
    @mcdull619 当然了,工具有什么错?错的是使用工具的人.所以家里现在不和孩子说普通话,将来孩子不会说普通话,被别人笑话"土老帽",这个锅是要有人来被的对吗?怪老师学生不交吗?
    openbsd
    openbsd
    Mar 4, 2019
    91
    老家的方言也“进化”了很多,我回老家坚持说小时候乡下的土话,很多词汇,村里都不用了,反而不适 外出多年,我的土话竟然比父母还好......
    wangfei324017
    wangfei324017
    Mar 4, 2019
    92
    方言确实应该多学学,,,,
    过年回家,遇到的亲戚朋友有些话都不会说了,都用普通话了……
    daquandiao2
    daquandiao2
    Mar 4, 2019❤️1
    93
    @leexy 承德的?
    ezreal
    ezreal
    Mar 4, 2019
    94
    我家乡的方言使用人数就 25w 左右,现在很多小朋友都不会讲了,不教的话没多久就要消失了吧
    nanaw
    nanaw
    Mar 4, 2019 via Android
    95
    不要说方言,少学一门不必要没有用的语言节省精力。然后建议说英语。
    zcjfesky
    zcjfesky
    Mar 4, 2019 via Android
    96
    发现很多人都以自己的感受度量小孩的语言学习能力,实际上有数据显示婴儿时期就多语种教学的人更聪明:https://cn.nytimes.com/opinion/20161207/the-benefits-of-bilingualism/

    还有担心小孩会混乱的,真是笑死
    avaJ
    avaJ
    Mar 4, 2019
    97
    家乡话,普通话在学校学。
    qiqi669
    qiqi669
    Mar 4, 2019
    98
    跟孩子是说的普通话,家乡话的话一般都是爸妈教的,我也没有叫父母教孩子,但是看我爸的意思应该是想教孩子说家乡话,所以也就没有阻止了。
    shenmegui
    shenmegui
    Mar 4, 2019
    99
    在学校以及面对非家乡人听不懂方言的人说普通话,回老家后能用家乡话就用家乡话,因为我在外面呆久了发现很多都不会说了,看着一个东西想半天用方言怎么说。/doge

    看到楼上有人说小孩被多口音教育,容易混乱的,国外那么多双语、三语,算上爷爷奶奶那一辈甚至有使用 5、6 种语言的多语家庭,怎么没看见他们出现语言混乱?
    1daydayde
    1daydayde
    Mar 4, 2019
    100
    想起了一个画面:一个小孩子说自己是土生土长的广州人,爸爸妈妈也是广州人,不会说粤语。
    1  2  
    ❮ ❯
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Privacy   ·   Solana   ·   1864 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 194ms · UTC 01:34 · PVG 09:34 · LAX 17:34 · JFK 20:34
    ♥ Do have faith in what you're doing.