Ragamuffin 发音

释义 Definition

ragamuffin（名词）：衣着破旧、邋遢的人（常指小孩）；有时带一点亲昵或轻微贬义。也可更广泛指“流浪汉/穷困潦倒的人”。

发音 Pronunciation

/ˈræɡəˌmʌfɪn/

例句 Examples

The little ragamuffin ran barefoot down the street.
那个衣衫褴褛的小家伙光着脚沿街跑。

Though he looked like a ragamuffin, he spoke with surprising confidence and grace.
尽管他看起来邋里邋遢、像个落魄人，但他说起话来却出人意料地自信而得体。

词源 Etymology

该词在英语中可追溯到中世纪晚期，属于带有口语色彩的旧词，常用来形容“穿得破破烂烂的人”。词形中可感受到与“破布（rag）”相关的联想，整体带有“衣衫褴褛、落魄”的形象意味；历史上也曾以不同拼写形式出现，后逐渐固定为 ragamuffin。

相关词 Related Words

• Ragged
• Tattered
• Scruffy
• Shabby
• Urchin
• Vagrant
• Tramp
• Beggar

文学作品 Literary Works

• Charles Dickens《远大前程》（Great Expectations）：狄更斯常用类似“衣衫褴褛的孩子/穷人”形象来呈现维多利亚时代的贫困与阶级差异，文本语境中可见 ragamuffin 一类词的使用与氛围。
• Mark Twain《汤姆·索亚历险记》（The Adventures of Tom Sawyer）：作品描绘小镇孩子的顽皮与“脏兮兮、衣着随意”的形象时，英语文学传统中常见 ragamuffin 这样的称呼与语气。