V2EX  ›  英汉词典

Miter Joint

释义 Definition

miter joint(斜接/斜角接头):木工与装饰施工中常见的一种接合方式,把两根材料的端部各切成相同角度(通常为 45°),再拼合形成一个角(常见于相框、门窗套线、踢脚线转角等)。也常拼作 mitre joint(英式拼写)。

发音 Pronunciation

/ˈmaɪtər dʒɔɪnt/

例句 Examples

A miter joint makes the corners of a picture frame look neat.
斜接能让相框的四个角看起来更整齐美观。

To strengthen the miter joint, he added glue and a hidden spline before clamping it overnight.
为了加固这个斜接,他在上胶后加了一条隐藏的加固木片(spline),再夹紧固定过夜。

词源 Etymology

miter/mitre 原指主教戴的“法冠/礼帽”,其尖角形状让英语里把“屋顶交角、线条斜角”也称为 miter/mitre;后来在木工语境中引申为“斜切出的拼角”。joint 来自“连接、接合”之意,组合起来即“斜角拼接的接头”。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary Works

  • The Complete Manual of Woodworking(《木工完全手册》)中在框架制作与装饰线条章节频繁出现 miter joint
  • The Encyclopedia of Furniture Making(《家具制作百科》)在“框架与边条接合”部分讨论斜接的精度与加固方法。
  • Carpentry and Joinery(《木工与细木作》/教材类著作)常用 miter joint 讲解门窗套线、踢脚线与装饰收口的转角做法。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Privacy   ·   Solana   ·   2563 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 29ms · UTC 15:58 · PVG 23:58 · LAX 08:58 · JFK 11:58
♥ Do have faith in what you're doing.