V2EX  ›  英汉词典

Graven

定义 Definition

graven(形容词/过去分词,多用于固定搭配)指“刻着的、雕刻的、镌刻的”(常见于 graven image “雕刻的偶像/神像”);在较古老用法中也可指“埋葬的”。

发音 Pronunciation

/ˈɡreɪvən/

例句 Examples

The date is graven on the stone.
日期被刻在石头上。

Her promise, graven into his memory by years of hardship, guided him when everything else felt uncertain.
她的承诺在多年困苦中被深深镌刻进他的记忆里,在一切都显得不确定时指引着他。

词源 Etymology

graven是动词 grave(刻、雕刻)的过去分词形式,源自古英语 grafan(挖掘、刻凿),与德语 graben(挖)同源。它既能表达“刻入/雕入”的动作结果,也因此引申出“深深留下印记”的比喻含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《圣经·钦定版》(King James Bible):“Thou shalt not make unto thee any graven image …”(《出埃及记》20:4,“不可为自己雕刻偶像……”)
  • 《公祷书》(The Book of Common Prayer):宗教戒律与祷文语境中常沿用 graven image 这一固定搭配,强调“雕刻偶像”的禁令与象征意义。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Privacy   ·   Solana   ·   2914 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 24ms · UTC 13:29 · PVG 21:29 · LAX 06:29 · JFK 09:29
♥ Do have faith in what you're doing.